Bitte beachten Sie: Fremdsprachige Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen....

Die Bibel in ukrainischer Sprache - Das Wort Gottes, Altes und Neues Testament.

Russische Bibel, besonders empfohlen zur Weitergabe an Flüchtlinge - ukrainische und russische. Diese Ausgabe wird oft sogar bevorzugt von ukrainischen Flüchtlingen genutzt.

Dieses Neue Testament geht zurück auf die Übersetzung von Rafail Turkonjak, der Text ist in der Fassung von 2011. Rafail Turkonjak wurde 1975 vom Oberhaupt der Ukrainischen Griechisch-katholischen Kirche beauftragt, eine neue Übersetzung...

Die Bibelübersetzung Ukrainian Modern Translation wurde im Mai 2020 von der Ukrainischen Bibelgesellschaft veröffentlicht. Mehr als 25 Jahren Übersetzungsarbeit aus dem Hebräischen und Griechischen stecken in dieser Bibelübersetzung. Sie...

Der vollständige Text der überarbeiteten, 28. Auflage des Novum Testamentum Graece wird in dieser Ausgabe mit den deutschen Texten der Lutherbibel, rev. Fassung 2017 und der Einheitsübersetzung 2016 verbunden. Der griechische Text und...

Das gesamte Neue Testament zweisprachig: Der persische Text folgt der Today's Persian Version, der deutsche Text der Gute Nachricht Bibel. Die Leseabschnitte sind parallel angeordnet und ermöglichen so ein direktes Vergleichen.

Diese Ausgabe des Neuen Testaments enthält den deutschen Bibeltext (Elberfelder Übersetzung, Edition CSV Hückeswagen) und den Text des Neuen Testaments in arabischer Sprache (Van-Dyck-Übersetzung). Der Text steht Vers für Vers...